飞入寻常百姓家是什么意思?飞入寻常百姓家出自什么地方?

来源:中国焦点日报网 发布:2023-01-03 13:58:58

飞入寻常百姓家的上一句是:旧时王谢堂前燕。这两句诗的意思是:从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。“旧时”赋予燕子历史见证人的身份,“寻常”强调今日的居民是多么不同于往昔,体现对沧海桑田的无限感慨。

这两句诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》,作品原文为:

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,感慨沧海桑田,人生多变。

译文:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花。乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。

最近更新